Top articles

• En direct du Main : une dose de Gute Laune (bonne humeur) !

  19 novembre 2017 ( #ambiance de noël, #frankfurt, #froid, #marché, #noel, #stand )

  Voici l'hiver qui s'approche et le froid qui s'installe... Nous sommes fin novembre déjà ! Et l'ambiance de Noël tant attendue, a commencé à pointer le bout de son nez ! Chouette ! Elle va nous réchauffer un peu et nous donner envie de sortir plus, plutôt...

• Riz au lait vs Milchreis : and the winner is...

  23 mars 2017 ( #allemagne, #différences culturelles, #france, #schtroumpf, #stéréotypes, #vivre à l'étranger )

  Quand on est à l'étranger, on se sent un peu responsable de l'image de son pays d'origine dans le pays d'accueil. Car d'une simple action, d'une simple phrase, ou d'un simple mot, on peut tout à la fois renforcer les stéréotypes, ou alors les démonter...

• Un p'tit croquis pour la route : pavillon oriental

  31 mai 2017 ( #clair de lune, #croquis, #oriental, #parc, #pavillon chinois, #temple )

  On continue dans la série croquis... Ce pavillon à l'orientale cache une petite anecdote amusante, que je voulais vous faire partager. Il a été esquissé au soleil, dans le jardin chinois de Frankfurt am Main, ceux qui sont déjà venus me rendre visite,...

• Pour 2017 : We are giants and we have projects ! (OmU)

  12 janvier 2017 ( #bd, #bonne année 2017, #chokopims, #giants, #projets, #vie quotidienne )

  Je profite de ce mois de janvier (déjà bien entamé ^^') pour vous souhaiter une excellente année 2017, qu'elle vous apporte "tout le bonheur du monde" comme le dit la chanson ! N'oubliez pas que vous pouvez tout accomplir ! We are giants ! ;) Wir sind...

• Projekt K - Le festival du film coréen sur Frankfurt am Main

  02 novembre 2016 ( #cinéstar métropolis, #corée, #festival du film coréen, #film, #frankfurt, #k-pop )

  Ce weekend, j'ai pu profiter de la semaine de la culture à Francfort qui proposait du 26 au 30 octobre 2016 la 5ème édition de "The Korean Film Festival" au Cinéstar Métropolis. C'est Maryla une amie allemande rencontrée en France c'est une longue histoire......

• Carnets d'Europe #1 Périple en Roumanie (OmU)

  13 novembre 2016 ( #BD, #Brasov, #carnet de bord, #Reise nach Rumänien, #vie quotidienne, #voyage en Roumanie )

  Back to the future => Juillet 2016 Weekend prolongé au pays de Dracula // Verlängernde Wochenende ins Draculas Land traduit en allemand pour s'entrainer ;) : übersetzen auf Deutsch um zu üben ;) Es tut mir echt Leid, wenn viele Fehler gibt ... Nous sommes...

• Jeux de plateau "homeself"

  25 mai 2015 ( #APC, #Cycle 2, #jeu, #mathématique, #petit, #poucet )

  Des jeux pour apprendre à compter ! En ce moment, vu que je m'étais promis de me remettre activement au dessin ! Je fabrique des petits jeux de plateaux "homeself" surtout pour améliorer les compétences mathématiques de mes élèves de CE1 ! Donc travail...

• Le Curry Japonais (Karê raisu - カレーライス)

  13 janvier 2021 ( #curry, #curry japonais, #facile, #golden curry, #recette japonaise, #simple )

  Le Curry japonais, ou Karê raisu カレーライス : c'est tellement simple mais aussi tellement bon ! C'est un immanquable au Japon, pourtant son origine est fortement liée à l'apport britannique ! C'est pour ça que son nom est écrit en katakana (alphabet réservé...

• La mode des galets peints

  13 février 2021 ( #dessin, #galet, #peint, #posca, #stylo, #création )

  Pour le nouvel an chinois , qui a eu lieu le 12 février et qui nous fait entrer dans l'année du Buffle ! Je me suis lancée à mon tour dans les galets peints, à l'aide de mes stylos POSCA, tout support, bien entendu il me tardait de les ressortir ;) Ceux...

• L'Omurice (オムライス) façon Utopim'ste

  07 avril 2021 ( #japonaise, #légumes sautés, #omurice, #recette, #riz, #wok )

  Comme son nom l'indique l'Omu-rice オムライス est une omelette (omu) au riz sauté amélioré (rice) ! Voilà encore un plat japonais bien inspiré des recettes occidentales. On l'entend à sa sonorité, on le voit à son écriture en katakanas, et on le devine à ses...

• Reise nach Korea : J-20

  19 juin 2017 ( #Busan, #corée du sud, #Jeju, #plan de route, #Séoul, #voyage )

  Aujourd'hui, nous voici à 20 jours du départ pour la Corée du Sud. L'occasion de faire le point pour les curieux sur notre projet ! Comme vous le savez déjà, cet été c'est décidé, je m'envole pour la Corée du Sud, avec Léoly(-canthrope) et Becky ! Nous...

• Warum Deutschland ? Pourquoi l'Allemagne ? (OmU version)

  09 décembre 2017 ( #ausländer, #Deutschland, #Frankreich, #leben, #Unterschied, #Vorteil )

  Note d'entrée : Petit article publié en simultané dans les deux langues, vous trouverez ici la version allemande OmU. Pour les bilingues pas de problèmes vous pouvez lire les deux versions, vous commencez à bien me connaître la traduction mot à mot c'est...

• Pourquoi l'Allemagne ? Warum Deutschland ? (version française)

  04 novembre 2017 ( #Allemagne, #avantage, #différence culturelle, #France, #vie en Allemagne, #vivre )

  Note d'entrée : Petit article publié en simultané dans les deux langues, vous trouverez ici la version française. Pour les bilingues pas de problèmes vous pouvez lire les deux versions, vous commencez à bien me connaître la traduction mot à mot c'est...

• News et nouveautés 2022-2023

  27 mai 2022 ( #côté, #news, #nouveauté, #rubrique, #utopimste, #utosphère )

  En ce moment je fais un peu de rangement sur le blog. Vous allez avoir des publications qui étaient en préparation depuis un moment (j'essaye de mettre à jour tous mes articles hors lignes) mais aussi quelques nouveautés pour vous donner de mes nouvelles...

• Défi : 1 jour = 1 dessin

  17 avril 2021 ( #défi, #dessin, #entrainement, #thème, #un jour un dessin )

  Pour améliorer son dessin et ses techniques il n'y a pas de secret : il faut dessiner souvent ! C'est pour ça que nous avons lancé un petit défi avec Becky et sa sœur, un thème par jour et un dessin "type coloriage" à réaliser. Nous avons fait une dizaine...

• Nouvelles de Novembre et lancement des projets

  06 novembre 2019 ( #croquis, #fusain, #inspiration, #nouvelle, #Utopim'ste )

  Aux nouvelles depuis ces mois d'absence... Pas mal de projets en cours, dont une planification de voyage au Japon ! Et comme toujours des tonnes d'idées d'articles mais peu de temps pour les mettre en forme jusqu'ici, ou peut-être trop en même temps ^^...

• Ces films qui sont devenus cultes - made in Utopim'ste

  14 juillet 2018 ( #cinéma, #culte, #film, #top6, #utopim'ste )

  Commençons par le commencement, suite à une demande commune de mes amies Merry Curry et Becky, j'avais promis de faire une liste sur mon blog, puisque j'aime les listes XD de ces dix films qui ont changé ma vie... ou pas. Je ne vous cache pas que j'ai...

• D'esquisses en esquisses... un peu de nouvelles du front du croquis !

  31 mai 2017 ( #dessin, #esquisse, #kawai, #méduse, #qualle )

  A mes heures perdues, j'ai toujours tendance à prendre un stylo qui traîne en salle des profs et une feuille dans le bloc de papiers brouillons (fait avec les copies inutilisées 100% recyclées) et à me lancer dans des gribouillis-fouillis ou dans des...

• Je joue les prolongations

  26 avril 2017 ( #échange ofag, #école, #FLE, #projets, #vie quotidienne )

  Après un long silence radio, je reviens sur la toile pour vous faire part d'une grande nouvelle... C'est officiel, je vais pouvoir prolonger un an de plus, ici à Frankfurt am Main, encore une année d'aventures palpitantes en salle de classe, pour découvrir...

• Quand arrive les beaux jours... enfin presque !

  21 mars 2017 ( #blühend, #fleuri, #frühling, #printemps, #traduction bancale )

  Hier nous étions déjà ! le 20 mars 2017 ! Premier jour du printemps et ça m'a donné envie de dessiner. Je me suis donc lancée au crayon à papier mal taillé... parce qu'en ce moment je suis une feignante complète, je gribouille partout avec le même crayon,...

• Carnet d'Allemagne #1 Une touriste à Frankfurt : Osthafen

  21 octobre 2016 ( #chiller, #Frankfurt am main, #Osthafen, #Spielplatz, #visiter )

  Voilà c'est parti pour vous faire découvrir un petit coin de Frankfurt am Main qui m'a beaucoup intéressé : le OSTHAFEN ! Ok mais pourquoi ça t'a plût ? Et qu'est ce que c'est ? On comprend rien quand tu parles allemand ! Alors le "Osthafen" c'est juste...

• Flashcards animaux : une bonne excuse pour s'entrainer

  03 novembre 2016 ( #animaux, #dessin, #flashcards, #FLE, #langues étrangères )

  Pour les cours de français FLE pour les intimes ;) avec mes 4ème années (équivalent du CM) nous travaillons en ce moment sur les animaux et notamment les Lieblingstiere c'est à dire leurs animaux préférés. Les flashcards toutes prêtes sont bien pratiques...

• Le cinquième élément

  18 février 2016 ( #dessin, #elfe guerrier, #fées, #pastel maison, #quatre éléments )

  Voila un de mes derniers dessins complets, autre que du gribouillage dans un coin perdu d'un post-it... Il date de décembre (Joyeux Noël !) et c'était en réponse au Dragon vs Samouraï que vous avez pu voir précédemment. Pour changer mélange des médiums...

• Samouraï versus Dragon : and the winner is ....

  20 octobre 2015 ( #combat épique, #commande, #dragon, #japonisant, #samourai )

  Voici une petite commande d'anniversaire en retard... où à ma question : "Tu veux un dragon ou un samouraï ?" j'ai eu comme réponse : "Un samouraï combattant un dragon !" Ni une, ni deux j'ai relevé mes manches et je me suis mise au travail, dans ma tête...

• Comment bien réussir son riz ou la recette secrète d’une Utopim’ste pour un riz épatant

  20 octobre 2015 ( #autocuiseur, #miam, #réussir son riz, #riz facile, #riz parfumé )

  Petit tutoriel pour tous les adeptes ;) Attention ! C’est une recette classée top secrète qui va vous être révélée dans quelques lignes, assurez-vous de ne pas être espionné derrière vos écrans, et de respecter les consignes de sécurité. Recette destinée...