Top articles

• Le club VIP des Urban Sketchers

  26 mai 2022 ( #bonn, #club, #croquis, #dessin, #in-situ, #urban sketcher, #ville, #art )

  Attachez bien vos ceintures, aujourd'hui je vous emmène en voyage ! Arpentons les villes du monde, un carnet à dessin sous le bras et un crayon ou un pinceau sur l'oreille pour croquer les différents endroits, lieux, paysages, bâtiments, architectures,...

• April mach (wirklich) was er will... Avril fait (vraiment) ce qu'il veut...

  17 avril 2017 ( #april, #avril, #dicton, #frankfurt, #météo, #temps, #vie quotidienne, #Allemagne )

  En Allemagne, quand on est sudiste, on apprend rapidement à revoir sa définition du beau temps. Si dans le sud, nous estimons que le soleil nous est dû et supportons la pluie parce qu'il faut bien que les plantes boivent aussi. Ici aux premiers rayons...

• Carnet d'Allemagne #2 Souvenirs de Munich

  04 novembre 2016 ( #bd blog, #die weisse rose, #la rose blanche, #munich, #sophie scholl, #vie quotidienne, #weekend, #Allemagne )

  Back to the future (proche) ! Un weekend à Munich - Octobre 2016 Le 3 octobre en Allemagne est férié puisque c'est la fête nationale. Pour ceux qui ne le savaient pas encore, ce jour célèbre la réunification allemande (c'est à dire le 03/10/1990) après...

• Traduire l’invisible : ces nuances qui changent tout

  10 mars 2021 ( #allemand, #culture, #film, #francais, #nuance, #remake, #traduction, #traduit )

  J'ai toujours eu du mal à traduire d'une langue à l'autre. J'aurai fait une très piètre interprète et c'est d'ailleurs la raison principale qui m'a décidée à bifurquer de mes études de LCE allemand au profit de la géographie. Ce qui me bloquait le plus...

• Une chocolatine dans une poche ?! Toi t'es pas du coin !

  20 juin 2017 ( #enseigner à l'étranger, #FLE, #langue, #région, #sémantisme, #vie quotidienne, #différences culturelles, #anecdote )

  J'avais déjà expérimenté la diversité de la langue française, sans s'engager loin dans le dialecte, quand en changeant pour le département voisin, les lézards étaient devenus des rapiettes pour mes collègues et les lotos de l'école des quines ... Interloquée...

• Retour à la maison : "Goodbye Frankfurt, I go home"

  23 juillet 2018 ( #cadre, #côte, #dessins, #encre, #mer, #pinceau, #washi tape )

  Je suis rentrée de Frankfurt définitivement pour le sud de la France fin juin, et j'ai réfléchis un petit moment sur mes cadeaux de départs. Je me suis munie de mon pinceau et de mes encres et en avant pour ces paysages côtiers idylliques avec un petit...

• Sakura time ou The Full Cherry Blossom

  21 avril 2018 ( #blossom, #cerisier, #cherry, #encre, #fleur, #peinture, #sakura )

  Je suis allée contempler tour à tour les cerisiers coréens puis ceux de Bonn en ce début de mois d'avril et ça m'a donné envie de reprendre les crayons pour autre chose que mes activités de cours en FLE... En voyant les peintures que l'on pouvait trouver...

• Carnet d'Allemagne #5 Virée printanière sous les cerisiers de Bonn

  17 avril 2018 ( #Allemagne, #bonn, #cerisier, #printemps, #ville, #visite, #voyage )

  Il est 8 heures en ce samedi matin de printemps, et bien assise côté fenêtre, sens inverse de la marche comme à mon habitude, je vois défiler les paysages idylliques des bords du Rhin dans un train direction Bonn. En soi rien que le trajet vaut le détour,...

• Round 2 : Hitzefrei vs Tempête de Neige !

  20 juin 2017 ( #anecdote, #école, #hitzefrei, #météo, #schule, #tempête de neige, #vie quotidienne )

  Il est un concept très allemand que constitue l'Hitzefrei et qui pourrait, en ces premiers jours d'été, faire s'étouffer de rire, avec son verre de cocktail surmonté d'un petit parasol et de deux glaçons, un sudiste bien français à l'heure de l'apéro......

• L'addict-Thé de l'Utopim'ste

  09 octobre 2017 ( #cérémonie, #Corée, #culture asiatique, #dégustation, #tasse, #thé, #théière )

  Par un weekend frileux de ce mois d'octobre, je me suis rendue à un cours de " Cérémonie du thé coréenne ". J'étais très curieuse pour plusieurs raisons, notamment parce que j'ignorais qu'une cérémonie spécifique à la Corée existait, de plus différente...

• Carnet d'Allemagne #3 Des sudistes à la découverte de la Nordsee...

  19 juin 2017 ( #Allemagne, #mer du nord, #moordorf, #norden, #nordsee, #vacance, #voyage )

  Lors de notre stage de mi-parcours de l'échange franco-allemand des enseignants du premier degré à Sèvres, avec Apfelschorlette et Miss Sunny, nous avions sorti nos agenda pour planifier toute une série de weekend en commun un peu partout en Allemagne....

• Une sortie à la francfourtoise : un concert à la Brotfabrik !

  23 mars 2017 ( #ambiance, #brotfabrik, #concert, #frankfurt, #groupe, #lyre le temps, #sortie )

  Cela faisait un bon moment que je n'avais pas plongé dans une ambiance de concert. Je n'avais pas mis les pieds dans un festival de musique depuis juillet 2016 à Périgueux au Sans Réserve, où avec Becky et Merry Curry nous avions fait un tour au sympathique...

• Immersion complète d'un soir en Terre du Milieu

  17 avril 2017 ( #alte oper, #howard shores, #le seigneur des anneaux, #live in concert, #musique de film, #opera, #sortie )

  Cela faisait un bon moment que je me disais "un jour j'irais à l'Opéra" parce qu'après tout en tant que référent culturel des enfants dont on a la charge, on se doit d'avoir tester tous les lieux de cultures existants. J'avais quelques réticences, car...

• Des sablés au Matcha pour toutes les occasions !

  14 avril 2017 ( #biscuit, #efficace, #facile, #matcha, #rapide, #recette, #sablés )

  J'avais du thé au matcha qui m'attendait dans un placard, à une époque révolue où je ne connaissais pas encore le Matcha Latte dont je vous reparlerais plus tard. Et ma sœur Nüddeline et moi avons décidé de nous lancer dans une de mes recettes préférées...

• 1er test de roulé-feuilleté : Chèvre-Noix-Miel

  20 octobre 2015 ( #chèvre, #cuisine facile, #cuisine rapide, #feuilleté, #miel, #noix, #roulé )

  Facile et rapide à faire mais résultat très bon : et je sais que ça, ça nous plait ;) Un petit roulé made in Périgord comme on les aime parce que c'est pas la cerise sur le gâteau mais plutôt la noix sur le Cabécou qui vaut le détour ! Ingrédients : -...

• Bienvenue // おかえり なさい // Willkommen // 환영해요 // Welcome ... sur l'Utosphère !

  22 avril 2015 ( #bienvenue, #blog dessin, #chokopims, #okaeri nasai, #utopim'ste, #utosphère, #wilkommen )

  Bienvenue à toutes et à tous sur mon modeste mais accueillant espace d'expression ! Jusqu'à présent je gribouillais toute seule dans mon coin, et puis j'ai eu l'idée saugrenue de venir partager tous ces gribouillages sur la toile... Et puis de fil en...

• Tipps de prof : La boite magique !

  03 avril 2021 ( #astuce, #boite, #boite magique, #pédagogie, #retour au calme, #tipp, #école )

  Et ça y est nous voilà repartis pour une semaine d'école à la maison ! C'est donc l'heure de parler un peu pédagogie et de vous parler de mon année scolaire actuelle par la même occasion. Cette année j'ai commencé comme professeure des écoles remplaçante...

• Fil rouge ou Destiny

  07 février 2021 ( #destin, #fil rouge, #mythologie, #roue, #symbole, #dessin, #création )

  C'est avec dans l'idée de faire quelque chose autour du destin et du fil rouge en mélangeant différentes représentations et allégories (plus ou moins connues) que j'ai esquissé ce petit dessin. Technique simple : Crayonné avec fil rouge et contraste de...

• Zeit für WOK

  04 juillet 2017 ( #cuisine, #légumes, #recette d'été, #wok, #rapide, #improvisation, #facile )

  Nous voilà revenu à une période de l'année qui est celle la plus propice pour les WOKS ! Ce nom donné à la fois à la "poêle" qui contient ce plat, et le plat lui même. La particularité du wok c'est sa cuisson qui donne plus de goût aux aliments, tout...

• Enseigner à des adultes... ça change quoi ?

  13 mars 2018 ( #adulte, #cours, #enseigner, #français, #groupe, #langue, #vhs )

  Si j'ai choisi le métier d'enseignant, c'est en partie pour sa pluridisciplinarité. Je me suis toujours intéressée à tout, et décider de se concentrer sur une seule chose me semblait impossible... Du coup vu qu'actuellement si vous n'êtes pas encore au...

• Tempura de crevette (sans chapelure)

  25 avril 2021 ( #crevette, #cuisine, #japon, #maizena, #recette, #tempura )

  Ce qui est intéressant dans cette petite recette japonaise des Tempura 天ぷら reprise dans plusieurs pays soyons honnêtes c'est qu'elle vient d'habitudes occidentales qui ont abordé les côtes nippones en même temps que les portugais au cours du XVIIème siècle....

• Un peu de Corée dans l'assiette : le Bulgogi (불고기)

  27 février 2021 ( #boeuf, #bulgogi, #plat coréen, #recette, #recette coréenne, #viande marinée )

  Le Bulgogi 불고기 est un des plats traditionnels coréens à base de viande de bœuf marinée. Il signifie littéralement 불 = feu / 고기 = viande donc "viande sur le feu" ou "viande grillée". Son nom provient du fait qu'à l'origine on cuisait la viande marinée...

• Escapade d'un jour en Dordogne... #1

  06 novembre 2019 ( #campagne, #dordogne, #idée sortie, #jardin, #montagnac-la-crempse, #randonnée )

  Un automne made in Dordogne En ce mercredi de novembre, entre deux averses, une petite accalmie de soleil et une envie de partir à l'aventure sans partir à l'autre bout du monde... L'occasion donc de découvrir ensemble un petit coin de Dordogne méconnu,...

• Diptyque - Arbre en fleur et papillon

  01 mai 2018 ( #arbre, #diptyque, #encre de chine, #fleur, #papillon, #peinture )

  J'ai découvert au courrier un petit paquet tant attendu en provenance du Japon !! Mais oui bien sûr c'était ... Des cartouches d'encre de Chine !! ===> Pour mon pinceau encreur à sec depuis quelques jours ! Presque un drame ;) Très excitée à l'idée de...

• J'ai testé pour vous ... dessinatrice de coloriage

  23 novembre 2017 ( #coloriage, #croquis, #dessin, #dragon, #faber castell, #ferme )

  Pris en otage à l'intérieur par une pluie torrentielle et un froid glaçant (l'Allemagne nous réserve toujours des surprises) lors d'un weekend au calme dans le Schwarzwald chez la famille de Mamagei et Papagei (qu'on ne présente plus). Nous avons annulé...