...français ou du français à l'allemand et qui me bloque d'ailleurs encore souvent... c'est cette question de nuance . Parfois même trop souvent à mon goût le mot que l'on veut traduire n'a pas d'équivalent exact dans l'autre langue . On s'en approche mais c'est pas tout à fait ça, non pas...